Dr. Friedrich Bullinger
Ministère de l’Économie
du Bade-Württemberg
«Si vous aviez une vieille Golf qui consomme 20 litres aux 100, vous la remplaceriez immédiatement par une voiture neuve plus économique. Une vieille chaudière à mazout, pourtant, n’est souvent pas remplacée. Et pourtant, cela permettrait justement d'économiser beaucoup d'argent et qui plus est de préserver l'environnement.»
Ministerialdirektor Dr Friedrich Bullinger, du ministère de l’Économie du land de Bade-Württemberg lors de l’inauguration de l’installation de démonstration à granulés (PYROT Foyer à combustion rotative 100) de la société de traitement des déchets Abfallwirtschaft GmbH du canton de Calw (AWG), à Nagold (D).
De gauche à droite : le PDG d’AWG, Stefan Kaufmann, Landrat (équiv. conseiller général) Hans Werner Köblitz et Ministerialdirektor Dr Friedrich Bullinger chauffent la salle et AWG avec des granulés de bois..
L’installation de démonstration à granulés PYROT Foyer à combustion rotative 100 de KÖB dans le Centre d’information bois-énergie de la société de retraitement des déchets Abfallwirtschaft GmbH du canton de Calw Calw (AWG) à Nagold (D)